《灰姑娘》75週年：永恆童話如何拯救迪士尼

當仙杜瑞拉的魔法之夜即將在午夜消逝之際，華特迪士尼公司於1947年同樣面臨生死存亡的關頭。在《木偶奇遇記》、《幻想曲》與《小鹿斑比》接連遭遇財務困境後，公司背負著400萬美元債務，而第二次世界大戰更使局面雪上加霜。然而，這位深受喜愛的公主與她標誌性的玻璃鞋，最終重振了這間動畫工作室，確保其動畫傳奇得以延續。

值此《仙履奇緣》於3月4日迎來全球上映75週年之際，我們採訪了仍受這則歷久不衰的「灰姑娘」故事啟發的迪士尼內部人士。這部作品不僅映照出華特·迪士尼自身的奮鬥歷程，更為戰後重建的世界帶來希望——當時人們正渴求著靈感與信念。

迪士尼的及時勝利

要理解這一點，讓我們回溯至1937年。當年迪士尼憑藉《白雪公主與七個小矮人》迎來童話般的時刻。該片創下空前成功——曾短暫成為票房冠軍，直至被《亂世佳人》超越——使迪士尼得以興建至今仍是總部的伯班克工作室，並持續製作動畫長片。

1940年，耗資260萬美元製作的《木偶奇遇記》接續《白雪公主》問世，預算較前作增加百萬美元，卻在獲得影評盛讚及奧斯卡最佳原創配樂與歌曲獎項後仍虧損約100萬美元。《幻想曲》與《小鹿斑比》同樣票房慘淡，加劇了工作室的債務危機——這主要歸因於1939年德國入侵波蘭後，二戰帶來的衝擊。

《風中奇緣》聯合導演兼《阿拉丁》神燈精靈首席動畫師艾瑞克·戈德堡指出：「戰爭切斷了迪士尼的歐洲市場，導致《木偶奇遇記》和《小鹿斑比》等作品陷入困境。」 「美國政府隨後委任迪士尼製作訓練與宣傳影片，整個1940年代，工作室製作了《我的音樂》、《歡樂自由行》和《旋律時光》等短片合集。這些作品雖品質卓越，卻缺乏連貫的故事敘事。」

套裝電影是將多部短篇動畫集結成長篇電影的合集形式。 1942年《小鹿斑比》至1950年《灰姑娘》期間，迪士尼共製作六部此類作品，包含《美國朋友》與《三騎士》——後兩者為配合美國「睦鄰政策」而製作，旨在南美洲抵禦納粹主義。儘管這些作品在1947年前成功回收成本，將債務從420萬美元降至300萬美元，卻使迪士尼偏離了製作真正動畫長片的軌道。

「我渴望重返長片領域，」華特·迪士尼在1956年接受麥可·巴里爾《動畫大師：華特·迪士尼傳》採訪時坦言，「但這需要龐大資金與時間投入。我和兄長羅伊激烈爭執⋯⋯我說我們要麼勇往直前，要麼賣掉公司。」

面對可能被迫清算的危機，華特與羅伊將所有身家押注在繼《小鹿斑比》後首部大型動畫長片上。失敗可能意味著迪士尼動畫工作室的終結。

「當時世界需要相信困境中仍有希望，」華特迪士尼動畫研究圖書館藝術典藏經理托莉·克蘭納指出，「《木偶奇遇記》雖驚豔絕倫，卻缺乏《灰姑娘》那種歡欣氣息——而這正是戰後觀眾最渴求的元素。」

《仙履奇緣》：堅韌不屈的故事

華特與《仙履奇緣》的淵源始於1922年笑聲影業時期，當時他根據夏爾·佩羅1697年的童話創作短片（該故事可能源自公元前7年的傳說）。這部善惡對抗、夢想成真的經典之作深深觸動了華特。

儘管笑聲影業最終破產，這部《灰姑娘》短片卻暗藏對華特個人經歷的映照——它映現了他自身從卑微起點奮起的故事。

「白雪公主是等待王子降臨的溫柔夢想家，」華特在《迪士尼灰姑娘：經典誕生》中說道，「但灰姑娘卻務實得多。她相信夢想卻更勇於行動。當王子未現身時，她主動前往王宮尋覓。」

即便面對惡毒繼母與繼姐妹，仙杜瑞拉的堅韌依然閃耀。華特自身歷程亦充滿挫折，卻始終懷抱不懈的雄心，與她如出一轍。

這部作品最初規劃為1933年的《傻瓜交響曲》系列短片，其規模不斷擴大，至1938年已發展為長篇動畫。戰爭與其他延誤使上映日期推遲至1950年，也讓它蛻變為廣受喜愛的經典之作。

「迪士尼為童話注入現代心靈與普世魅力，」戈德堡指出，「不同於陰鬱的警示故事，迪士尼版本充滿歡樂且歷久彌新，塑造出令人難忘的角色。」

灰姑娘的動物夥伴——傑克、古斯、小老鼠與小鳥們——增添了幽默與溫暖，展現了她的真實本性。由動畫師米爾特·卡爾重新詮釋的仙女教母，化身為一位親切又笨拙的老奶奶，與觀眾產生深刻共鳴，最終在經典的變身場景達到情感高潮。

「仙杜瑞拉禮服變幻的每道光點皆由手工繪製上色，」克蘭納透露，「變身中途的短暫停頓，正是魔法凝結的瞬間，造就了令人屏息的驚豔時刻。」

非常感謝大家對《仙履奇緣》的提問！在結束前，請欣賞這段由馬克·戴維斯與喬治·羅利動畫的變身場景原始鉛筆測試片段。感謝參與！#問迪士尼動畫 pic.twitter.com/2LquCBHX6F

— 迪士尼動畫 (@DisneyAnimation) 2020年2月15日

迪士尼加入玻璃鞋碎裂的橋段，強化了仙杜瑞拉的主體性。「她並非被動的女主角，」高德堡表示：「當繼母砸碎一隻玻璃鞋時，仙杜瑞拉主動展示另一隻，彰顯了她的力量與掌控力。」

《灰姑娘》於1950年2月15日在波士頓首映，3月4日全面公映。這部耗資220萬美元的電影創下700萬美元票房，成為當年全球票房第六高的影片，並獲得三項奧斯卡獎提名。

「《灰姑娘》標誌著迪士尼重返敘事長片領域，」戈德堡表示，「它重振了工作室的信心，為《小飛俠》、《愛樂之城》等後續作品鋪平道路。」

《灰姑娘》的永恆傳承

從華特迪士尼世界與東京迪士尼樂園的仙杜瑞拉城堡，到工作室標誌性的仙杜瑞拉形象，其影響力歷久不衰。當代迪士尼作品如《冰雪奇緣》亦能窺見其迴響——艾莎的華服變幻場景，正是直接汲取自仙杜瑞拉的魔法元素。

《冰雪奇緣2》與《奇幻魔法》首席動畫師貝琪·布雷西指出：「仙杜瑞拉的傳承閃耀於艾莎變身的璀璨光芒中，她的影響力塑造了我們致敬迪士尼經典的方式。」

九老與瑪麗·布萊爾為《仙履奇緣》注入無可比擬的藝術造詣，但其核心精神更具深遠意義。「《仙履奇緣》傳遞的是希望，」戈德堡強調，「無論身處何種時代，它都昭示著堅韌與力量能讓夢想成真。」