Steam, GoG и другие должны разрешить перепродажу загруженных игр в ЕС

Суд Европейского Союза постановил, что потребители в ЕС могут на законных основаниях перепродавать загруженные игры и программное обеспечение, несмотря на любые ограничения, указанные в лицензионных соглашениях с конечными пользователями (EULA). Это решение является результатом юридического спора между UsedSoft и Oracle и основано на принципе исчерпания прав на распространение.

Исчерпание прав на распространение и авторских прав:

В основе решения суда лежит принцип: как только правообладатель продает копию программного обеспечения и предоставляет пользователю неограниченные права использования, право на распространение исчерпывается. Это дает возможность перепродажи. Это относится к играм, приобретенным через такие платформы, как Steam, GoG и Epic Games. Первоначальный покупатель может продать лицензию, что позволит новому покупателю загрузить игру.

В решении суда прямо указано: «Лицензионное соглашение, предоставляющее заказчику право использовать эту копию в течение неограниченного периода времени, этот правообладатель продает копию заказчику и тем самым исчерпывает свое исключительное право на распространение... Следовательно, даже если лицензионное соглашение запрещает дальнейшую передачу, правообладатель больше не может возражать против перепродажи этой копии."

Практическое применение предполагает, что первоначальный покупатель передает лицензионный код, теряя доступ при перепродаже. Однако отсутствие официального рынка перепродажи создает сложности. Проблемы с передачей учетных записей остаются, особенно если учесть, что физические копии остаются зарегистрированными на первоначального владельца.

Ограничения на перепродажу:

Хотя перепродажа разрешена, продавец должен сделать свою копию непригодной для использования при перепродаже. Суд ЕС уточнил: «Первоначальный приобретатель... должен сделать копию, загруженную на его собственный компьютер, непригодной для использования на момент перепродажи. Если он продолжит ее использовать, он нарушит исключительное право правообладателя на воспроизведение...»

Права на воспроизведение:

Суд признал, что хотя право на распространение исчерпано, право на воспроизведение остается. Однако это право ограничивается воспроизведением, необходимым для законного использования. Создание копий для целей использования программного обеспечения разрешено, и договорные ограничения не могут отменить это.

Резервные копии:

Примечательно, что постановление исключает перепродажу резервных копий. В отдельном деле (Александр Ранкс и Юрий Василевич против Microsoft Corp.) было установлено, что законные приобретатели не могут перепродавать резервные копии.

Это постановление ЕС существенно влияет на рынок цифровых игр, предоставляя потребителям новое право и одновременно уточняя ограничения на перепродажу и воспроизведение. Однако практическая реализация этого решения потребует дальнейшей разработки соответствующих механизмов перепродажи.