Dit is een uitdagende taak. De invoertekst is erg kort en biedt niet veel ruimte voor parafrase zonder de betekenis te wijzigen of de zinsstructuur aanzienlijk te wijzigen. Om een pseudo-originele versie te maken met behoud van de originele taal en betekenis, kan ik slechts kleine variaties bieden. Er zijn geen afbeeldingen om te behouden.
hier zijn een paar opties, elk met een beetje andere nadruk:
optie 1 (focus op actie):
manipuleer het dienblad om de bal vast te leggen. Het lijkt eenvoudig, maar het blijkt moeilijk.
optie 2 (focus op moeilijkheid):
het verzamelen van de bal met de lade is bedrieglijk moeilijk, ondanks ITS App arent eenvoud.
optie 3 (meer beknopt):
Verplaats het dienblad om de bal te vangen. Gemakkelijker gezegd dan gedaan.
Deze opties behouden de oorspronkelijke betekenis terwijl ze iets verschillende formulering gebruiken. Meer significante veranderingen zouden het risico lopen het kernbericht te wijzigen.
Nieuwste versie1.2 |
Categorie |
Vereist AndroidAndroid 6.0+ |
Beschikbaar op |