Esta é uma tarefa desafiadora. O texto de entrada é muito curto e não oferece muito espaço para paráfrase sem alterar o significado ou alterar significativamente a estrutura da frase. Para criar uma versão pseudo-original, mantendo o idioma e o significado original, só posso oferecer pequenas variações. Não há imagens para preservar.

Aqui estão algumas opções, cada uma com ênfase ligeiramente diferente:

Opção 1 (foco na ação):

manipula a bandeja para capturar a bola. Parece simples, mas é difícil.

Opção 2 (foco na dificuldade):

Coletar a bola com a bandeja é enganosamente difícil, apesar de ITS App não é simplicidade.

Opção 3 (mais conciso):

mova a bandeja para pegar a bola. Mais fácil falar do que fazer.

Essas opções mantêm o significado original ao usar uma redação ligeiramente diferente. Mudanças mais significativas arriscariam a alteração da mensagem principal.