Wie ein Drache: Yakuza -Adaption - eine neue Perspektive oder ein riskantes Glücksspiel?
Die Hauptdarsteller in der kommenden Like a Dragon: Yakuza Adaption zeigten ein überraschendes Detail auf der San Diego Comic-Con: Weder Ryoma Takeuchi noch Kento Kaku hatten vor oder während der Dreharbeiten eines der Spiele gespielt. Diese absichtliche Entscheidung zielte nach Angaben des Produktionsteams darauf ab, eine frische, entlastete Interpretation des Ausgangsmaterials zu fördern.
Takeuchi erklärte GamesRadar+ (über Übersetzer), dass er, obwohl er sich der Popularität der Spiele bewusst war, verhindert wurde, sie zu spielen, um eine völlig originelle Herangehensweise an die Charaktere zu gewährleisten. Kaku wiederholte dieses Gefühl und betonte ihre Absicht, eine eigene Version zu erstellen, und ließ sich vom Geist des Quellmaterials inspirieren und gleichzeitig eine eigenständige Identität auf dem Bildschirm aufstellen.
Diese Entscheidung hat jedoch eine Debatte unter den Fans entzündet. Es ist Bedenken hinsichtlich der potenziellen Abweichung der Show von den geliebten Spielen entstanden, insbesondere nach der früheren Ankündigung, dass das ikonische Karaoke -Minispiel abwesend sein würde. Die Unbekanntheit der Schauspieler mit den Spielen hat diese Ängste nur verstärkt.
Während einige optimistisch bleiben, fragen sich andere, ob die Anpassung die Essenz des Yakuza -Franchise genau erfasst. Im Gegensatz dazu betonte Ella Purnell, die Hauptdarstellerin in Amazon's Fallout Adaption (die in den ersten zwei Wochen 65 Millionen Zuschauer anzogen), die Vorteile des Eintauchens in die Welt des Quellmaterials während eines Interviews mit Jake's Takes. Sie betonte, wie wichtig es ist, die aufgebaute Welt zu verstehen, obwohl die Anerkennung der ultimativen kreativen Autorität bei den Showrunnern liegt.
Trotz dieses unkonventionellen Ansatzes drückte der RGG -Studio -Direktor Masayoshi Yokoyama Vertrauen in die Vision der Regisseure Masaharu Take und Kengo Takimoto aus. Er beschrieb das Verständnis von Director Take für das Ausgangsmaterial als das eines ursprünglichen Autors, was auf eine einzigartige und potenziell aufregende Interpretation hinwies. Yokoyama erklärte weiter, dass die Darstellungen der Schauspieler, obwohl sie sich erheblich von den Spielen unterscheiden, genau das sind, was die Adaption überzeugt, und betont den Wunsch nach einer neuen Perspektive und nicht nachahmte, als nur nachahmt der etablierte Kiryu -Charakter. Er glaubt, dass die Spiele Kiryu bereits perfektioniert hatten und eine neue Interpretation für den Bildschirm begrüßt haben.
Weitere Einblicke in Yokoyamas Ansichten und den ersten Teaser der Show finden Sie im verknüpften Artikel.