Как дракон: Актеры Якудзы никогда не играли в игру

Как дракон: адаптация Якудза - свежая перспектива или рискованная азартная игра?

Ведущие актеры в предстоящей как дракон: якудза выявили удивительную деталь в Сан-Диего Comic-Con: ни Райома Такеучи, ни Кенто Каку не играли в какую-либо из игр до или во время съемок. Этот преднамеренный выбор, по словам производственной команды, направлен на создание свежей, не обремененной интерпретации исходного материала.

Takeuchi объяснил (через переводчика) GamesRadar+, что, осознавая популярность игр, ему не было сыграть их, чтобы обеспечить совершенно оригинальный подход к персонажам. Каку повторил это мнение, подчеркивая их намерение создать свою собственную версию, черпая вдохновение из духа исходного материала, создавая отдельную идентичность на экране.

Это решение, однако, вызвало дебаты среди поклонников. Озабоченность возникла в отношении потенциального отклонения шоу от любимых игр, особенно после предыдущего объявления о том, что культовая мини -игра в караоке будет отсутствовать. Значение актеров с играми только усилило эти тревоги.

В то время как некоторые остаются оптимистичными, другие задаются вопросом, точно ли адаптация запечатлевает суть франшизы yakuza . В отличие от этого, Элла Пурнелл, ведущая актриса в адаптации Amazon Fallout (которая привлекла 65 миллионов зрителей в первые две недели), подчеркнула преимущества погружения в мир исходного материала во время интервью с Takes Jake. Она подчеркнула важность понимания построенного мира, хотя и признавая, что окончательный творческий авторитет лежит на шоу -раннерах.

Несмотря на этот нетрадиционный подход, директор Studio RGG Масайоши Йокояма выразил уверенность в видении директоров Масахару и Кенго Такимото. Он описал понимание режиссера исходного материала как оригинального автора, предлагающего уникальную и потенциально захватывающую интерпретацию. Йокояма также заявил, что изображения актеров, хотя и значительно отличаются от игр, являются именно тем, что делает адаптация неотразимой, подчеркивая стремление к свежей перспективе, а не просто имитации устоявшегося персонажа Кирю. Он считает, что игры уже усовершенствовали Кирю, приветствуя новую интерпретацию для экрана.

Для дальнейшего понимания взглядов Йокоямы и начального тизера шоу, пожалуйста, обратитесь к связанной статье.