'Like a Dragon' Canlı Aksiyon Dizisinden 'Baka Mitai' Kesildi

Yakuza serisinin heyecanla beklenen canlı aksiyon uyarlaması Like a Dragon, Yakuza 3'ten bu yana serinin vazgeçilmezi olan sevilen karaoke mini oyununu özellikle içermeyecek. (2009). Sorumlu yapımcı Erik Barmack yakın zamanda yapılan bir tartışmada kararın kapsamlı kaynak materyali altı bölümlük bir dizi halinde yoğunlaştırma ihtiyacından kaynaklandığını açıkladı. Özellikle başrol oyuncusu Ryoma Takeuchi'nin karaokeye olan düşkünlüğü göz önüne alındığında, karaokenin gelecek sezonlara dahil edilebileceği ihtimalini ima etti.

Fakat hayranların en sevdiği bu özelliğin yokluğu hayranlar arasında bazı endişelere yol açtı. Dizinin, Yakuza deneyiminin ayrılmaz bir parçası olan komedi unsurlarını ve eksantrik yan hikayeleri potansiyel olarak gözden kaçıran ciddi bir üsluba öncelik verebileceğine dair endişeler dile getirildi. Uyarlamaların başarısı, kaynak materyale olan sadakat ile yaratıcı uyarlamanın dengelenmesine bağlıdır. Prime Video'daki doğru tasviriyle övülen Fallout serisi, Netflix'in Resident Evil uyarlamasının önemli sapmaları nedeniyle olumsuz tepki almasıyla tezat oluşturarak muazzam bir izleyici kitlesine ulaştı.

RGG Stüdyo Direktörü Masayoshi Yokoyama, seriyi doğrudan taklitten ziyade taze, orijinal bir deneyimi hedefleyen "cesur bir uyarlama" olarak tanımladı. Hayranlara, gösterinin serinin benzersiz cazibesinin unsurlarını koruyacağına ve baştan sona gülümsemelere yol açacak anlar vaat edeceğine dair güvence verdi. Ayrıntılar az olsa da bu, Yakuza'nın ilginç ruhunun tamamen yok olmadığını gösteriyor.

Dizinin başarısı sonuçta karaoke ve diğer sevilen unsurların sonraki sezonlarda yer alıp alamayacağını belirleyecek. Şimdilik hayranlar, Yakuza serisinin özünü yakalayan sadık ama yenilikçi bir uyarlama umuduyla prömiyeri sabırsızlıkla bekliyor.