Долгожданная адаптация в прямом эфире yakuza , как дракон , особенно опустит любимую мини-игру караоке, основной продукт франшизы с момента Якуза 3 (2009). Исполнительный продюсер Эрик Бармак объяснил в недавнем обсуждении, что решение связано с необходимостью конденсирования обширного исходного материала в серию из шести эпизодов. Он намекнул на возможность включения караоке в будущие сезоны, особенно учитывая любовь ведущего актера Райомы Такеучи к караоке.
Отсутствие этой благоустройства фанатов, однако, вызвало некоторые опасения среди поклонников. Были выявлены опасения, что сериал может расставить приоритеты в серьезном тоне, потенциально упуская из виду комедийные элементы и эксцентричные побочные истории, неотъемлемые для опыта yakuza . Успех адаптаций зависит от баланса верности с исходным материалом с творческой адаптацией. Fallout серия на Prime Video, похвалившего его точное изображение, наслаждалась огромной зрительностью, в отличие от негативного приема адаптации Netflix Resident Evil для ее значительных отклонений.
Руководитель студии RGG Масайоши Йокояма описал сериал как «смелую адаптация», стремясь к свежему оригинальному опыту, а не как прямую имитацию. Он заверил фанатов, что шоу сохранит элементы уникального очарования сериала, многообещающие моменты, которые будут вызывать улыбки повсюду. Хотя детали остаются дефицитными, это говорит о том, что причудливый дух Якуза не совсем отсутствует.
Успех шоу в конечном итоге определит, находятся ли караоке и другие любимые элементы в последующие сезоны. На данный момент фанаты с нетерпением ждут премьеры, надеясь на верную, но инновационную адаптацию, которая отражает суть франшизы yakuza .