ราชาแห่งขุนเขา กลับมา: การเปิดตัวในเดือนสิงหาคมเผยโฉม Bobby, Hank และ Peggy ที่อายุมากขึ้น

ซีรีส์ฟื้นคืนชีพของ Mike Judge และ Greg Daniels’ King of the Hill ได้เผยโฉมอินโทรแบบข้ามเวลาใหม่ พร้อมยืนยันการออกอากาศทาง Hulu และ Disney+ ในวันที่ 4 สิงหาคม

บัญชี X/Twitter อย่างเป็นทางการได้ประกาศข่าวนี้ในวันนี้ โดยแชร์เครดิตเปิดตัวเต็มรูปแบบสำหรับตอนใหม่ของ King of the Hill ครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 2010 เมื่อผู้ชมมีอายุมากขึ้น Hank, Peggy และ Bobby ก็เช่นกัน โดยคลิปแสดงให้เห็นครอบครัวเท็กซัสออกจากและกลับมาที่ Arlen ในภายหลัง

ดีกว่าอลาโมและเกือบจะดีเท่าโพรเพน ซีซั่นใหม่ทั้งหมดของ #KingOfTheHill ออกอากาศวันที่ 4 สิงหาคมทาง Hulu และพร้อมกับ #HuluOnDisneyPlus. pic.twitter.com/U8wAkHHg7E

— kingofthehill (@kingofthehill) 30 พฤษภาคม 2025

"หลังจากทำงานในอุตสาหกรรมโพรเพนของซาอุดีอาระเบียเป็นเวลาหลายปีเพื่อรักษาการเกษียณ Hank และ Peggy Hill กลับมาที่ Arlen, เท็กซัส ที่เปลี่ยนแปลงไป โดยเชื่อมต่อกับเพื่อน Dale, Boomhauer และ Bill อีกครั้ง" คำอธิบายอย่างเป็นทางการของ Hulu ระบุ "ในขณะเดียวกัน Bobby ไล่ตามความฝันของเขาในฐานะเชฟในดัลลัส โดยต้องเผชิญกับวัย 20 ปีของเขาควบคู่ไปกับเพื่อนร่วมชั้นเก่า Connie, Joseph และ Chane"

การฟื้นคืนชีพนี้หยอกล้อ Bobby ที่อายุมากขึ้นและการรณรงค์หาเสียงเป็นนายกเทศมนตรีของ Dale Gribble โดยปรับปรุงลำดับอินโทรทีวีอันเป็นที่รัก แม้ว่ารายละเอียดเกี่ยวกับทิศทางใหม่ของคอมเมดี้จะยังมีน้อย รายงานแรกเกี่ยวกับการกลับมาของ Hank Hill ปรากฏผ่าน THR ในปี 2022 โดย Hulu ได้รับสิทธิ์ในการสตรีม สำหรับสิ่งที่กลายเป็นซีซั่น 14 ในปี 2023 รายการนี้ ซึ่งมีชื่อเสียงจากอินโทรแบบข้ามเวลา ได้รับ การยืนยันว่าจะกลับมาหลังจากการข้ามเวลาครั้งสำคัญ ในปีนั้น

25 ซีรีส์การ์ตูนสำหรับผู้ใหญ่ที่ดีที่สุด

การฟื้นคืนชีพแบบอนิเมชันของ Hulu นำเสนอนักแสดงดั้งเดิมส่วนใหญ่ รวมถึง Mike Judge เป็น Hank Hill, Kathy Najimy เป็น Peggy Hill, Pamela Adlon เป็น Bobby Hill และ Stephen Root เป็น Bill Dauterive Johnny Hardwick ผู้ให้เสียง Dale Gribble เสียชีวิตเมื่ออายุ 64 ปีในเดือนสิงหาคม 2023 แต่ ได้บันทึกเนื้อหาสำหรับการฟื้นคืนชีพก่อนเสียชีวิต

King of the Hill นำผู้ชมกลับไปที่รั้วไม้ไผ่ที่เป็นสัญลักษณ์ของ Arlen ในเดือนสิงหาคมนี้ ขณะรอการออกอากาศรอบปฐมทัศน์ ดู ภาพแรกของ Bobby ที่อายุมากขึ้น ที่แชร์เมื่อปีที่แล้ว