El Rey de la Colina Regresa: Estreno en Agosto Presenta a un Bobby, Hank y Peggy Más Mayores

La serie de revival de King of the Hill de Mike Judge y Greg Daniels ha revelado una nueva introducción con salto temporal, con un lanzamiento confirmado en Hulu y Disney+ el 4 de agosto.

La cuenta oficial de X/Twitter anunció la noticia hoy, compartiendo los créditos iniciales completos de los primeros episodios nuevos de King of the Hill desde 2010. A medida que la audiencia ha envejecido, también lo han hecho Hank, Peggy y Bobby, con el clip mostrando a la familia de Texas saliendo y luego regresando a Arlen.

Mejor que un Alamo y casi tan bueno como el propano. Una temporada completamente nueva de #KingOfTheHill se estrena el 4 de agosto en Hulu y con #HuluOnDisneyPlus. pic.twitter.com/U8wAkHHg7E

— kingofthehill (@kingofthehill) 30 de mayo de 2025

"Tras años trabajando en la industria del propano en Arabia Saudita para asegurar su jubilación, Hank y Peggy Hill regresan a un Arlen, Texas, transformado, reconectando con amigos Dale, Boomhauer y Bill," declara la descripción oficial de Hulu. "Mientras tanto, Bobby persigue su sueño de ser chef en Dallas, navegando sus 20 años junto a antiguos compañeros de clase Connie, Joseph y Chane."

El revival presenta un Bobby más adulto y la campaña a la alcaldía de Dale Gribble, refrescando una querida secuencia de introducción de TV, aunque los detalles sobre la nueva dirección de la comedia siguen siendo escasos. Los primeros informes del regreso de Hank Hill surgieron a través de THR en 2022, con Hulu asegurando los derechos de streaming para lo que se convirtió en la Temporada 14 en 2023. El programa, famoso por su introducción con salto temporal, fue confirmado para reanudarse tras un salto temporal significativo más tarde ese año.

Las 25 Mejores Series de Televisión de Dibujos Animados para Adultos

El revival animado de Hulu cuenta con gran parte del elenco original, incluyendo a Mike Judge como Hank Hill, Kathy Najimy como Peggy Hill, Pamela Adlon como Bobby Hill y Stephen Root como Bill Dauterive. Johnny Hardwick, quien dio voz a Dale Gribble, falleció a los 64 años en agosto de 2023 pero grabó material para el revival antes de su muerte.

King of the Hill trae a los espectadores de vuelta a la icónica valla de Arlen este agosto. Mientras esperas el estreno, echa un vistazo a un vistazo anterior de un Bobby más adulto compartido el año pasado.