Donkey Kong HD ละเว้นเครดิตดั้งเดิม

สรุป

• Nintendo ไม่รวมนักพัฒนาแต่ละคนจาก Retro Studios จาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD
• ประวัติของ Nintendo เกี่ยวกับเครดิตการกลั่นตัวในเกม remastered ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากนักพัฒนาในอดีต

การเปิดตัว Donkey Kong Country Returns HD ที่คาดว่าจะได้รับการตั้งค่าไว้สำหรับวันที่ 16 มกราคม 2025 นำ Platformer Wii 2010 อันเป็นที่รักไปยังผู้เล่น Nintendo Switch ด้วยกราฟิกที่ได้รับการปรับปรุงและเนื้อหาเพิ่มเติม อย่างไรก็ตามรายงานล่าสุดได้ยืนยันการละเลยที่สำคัญ: นักพัฒนาดั้งเดิมที่ Retro Studios ถูกทิ้งไว้จากเครดิตของเวอร์ชันที่ได้รับการปรับปรุงใหม่

Nintendo Switch ได้สร้างความแข็งแกร่งให้เป็นแพลตฟอร์มชั้นนำสำหรับการเล่นเกมย้อนยุคด้วยการพกพาและแคตตาล็อกชื่อคลาสสิกที่กว้างขวาง Nintendo มีส่วนร่วมอย่างแข็งขันในการ remastering และสร้างเกมที่เป็นสัญลักษณ์ของมันให้แฟน ๆ และผู้เล่นใหม่ที่ได้รับการฟื้นฟูประสบการณ์คลาสสิกเช่น Super Mario RPG และ Advance Wars Series แม้แต่ชื่อที่ไม่ค่อยมีใครรู้จักเช่น Famicom Detective Club ก็มีความสุขกับการฟื้นคืนชีพบนสวิตช์

ในบรรดา Remasters เหล่านี้คือ Donkey Kong Country Series เมื่อวันที่วางจำหน่ายสำหรับ Donkey Kong Country ส่งคืนแนวทาง HD มันได้รับการพิจารณาว่าเครดิตสำหรับเวอร์ชัน remastered นี้ไม่รวมชื่อของทีม Retro Studios ซึ่งพัฒนาเกม Wii ดั้งเดิมดั้งเดิม ตามที่ Nintendo Life หน้าจอเครดิตจะแสดงเฉพาะพนักงานจาก Forever Entertainment บริษัท ที่รับผิดชอบในการพอร์ตและปรับปรุงเกมพร้อมกับการรวมเนื้อหาจากรุ่น 3DS แทนที่จะยอมรับทีม Retro Studios เป็นรายบุคคลเครดิตเพียงแค่ระบุว่าเกม remastered นั้น "ขึ้นอยู่กับการทำงานของเจ้าหน้าที่พัฒนาดั้งเดิม"

Nintendo ละเว้นสตูดิโอย้อนยุคจาก Donkey Kong Country ส่งคืนเครดิต HD

การย้ายโดย Nintendo นี้สอดคล้องกับวิธีการก่อนหน้านี้ในการให้เครดิตในการเปิดตัวใหม่ที่ใช้สวิตช์อื่น ในปี 2023 Zoid Kirsch อดีตโปรแกรมเมอร์และวิศวกรการเล่นเกมอาวุโสที่ Retro Studios สำหรับเกม Metroid Prime สองเกมแรกได้วิพากษ์วิจารณ์ Nintendo ต่อสาธารณชนว่าไม่รวมเครดิตดั้งเดิมจาก Metroid Prime Remastered เขาแสดงความรู้สึกว่า "ปล่อย" โดยการละเว้นชื่อของอดีตพนักงาน Retro Studios ในระหว่างการพัฒนาของ Remaster นักพัฒนาซอฟต์แวร์รายอื่นสะท้อนความรู้สึกของเขาโดยระบุว่าการฝึกฝนการยกเว้นทีมดั้งเดิมจากเครดิตเป็น "การปฏิบัติที่ไม่ดี"

ปัญหาการให้เครดิตเป็นข้อกังวลสำคัญในอุตสาหกรรมเกมเนื่องจากเครดิตมีบทบาทสำคัญในการพัฒนาอาชีพของนักพัฒนาเกม การตระหนักถึงนักพัฒนาดั้งเดิมในชื่อเรื่อง remastered ไม่เพียง แต่ให้เกียรติการมีส่วนร่วมของพวกเขา แต่ยังยอมรับความพยายามหลายปีที่พวกเขาลงทุนในการสร้างเกมที่น่ารักเหล่านี้ Nintendo ยังต้องเผชิญกับการวิพากษ์วิจารณ์ว่าไม่ให้เครดิตนักแปลและกำหนดข้อตกลงที่ไม่เปิดเผยอย่างเข้มงวดซึ่งป้องกันไม่ให้คู่ค้าแปลเปิดเผยการมีส่วนร่วมในซีรีส์สำคัญ ๆ เช่น Legend of Zelda ในขณะที่นักพัฒนาและแฟน ๆ จำนวนมากแสดงความกังวลเกี่ยวกับแนวทางปฏิบัติด้านการให้เครดิตที่ไม่เหมาะสมอุตสาหกรรมรวมถึงผู้จัดพิมพ์อย่าง Nintendo อาจจำเป็นต้องพิจารณาแนวทางการให้เครดิตของพวกเขาในไม่ช้า