В адаптации HBO «The Last of Us Part II» Эбби не будет иметь такую же физическую форму, как в видеоигре, поскольку её роль во втором сезоне не требует воспроизведения конкретных игровых механик, как заявил шоураннер и руководитель студии Naughty Dog Нил Дракманн.
Дракманн и его со-шоураннер Крейг Мазин объяснили изданию Entertainment Weekly, что актрисе Кейтлин Дэвер не пришлось проходить интенсивную физическую подготовку для роли, поскольку механическое отличие Эбби от Элли менее значимо в сериале.
«Найти человека с таким талантом, как у Кейтлин, для этой роли было бы сложно», — отметил Дракманн. — «В игре игроки управляют и Элли, и Эбби, что требует различных стилей игры. Элли была задумана более миниатюрной и проворной, тогда как Эбби предназначено было вести бой скорее как Джоэл — грубой силой. Однако эта физическая составляющая играет меньшую роль в нашей адаптации, где повествование отдаёт приоритет драматическому напряжению перед постоянным экшеном. Это не значит, что экшена не будет; просто у нас другие приоритеты в рассказе истории».
11 изображений
Мазин добавил свою точку зрения: «Я считаю, что это представляет фантастическую возможность исследовать персонажа, который может казаться физически более уязвимым, чем её игровой аналог, но обладает ещё более сильным духом. Ключевой вопрос становится: "В чём источник её стойкости и как он проявляется?" Это тот аспект, который мы исследуем сейчас и в будущих эпизодах».
Упоминание «будущих эпизодов», вероятно, намекает на стратегию HBO по растягиванию сюжета «The Last of Us Part II» на несколько сезонов, в отличие от первого сезона, который адаптировал всю оригинальную игру. Ранее Мазин заявлял, что «Part II» содержит значительно больше повествовательного материала, и хотя третий сезон официально не подтверждён, второй сезон был структурирован с естественной точкой паузы после семи эпизодов.
Персонаж Эбби привлёк значительную враждебность в интернете, причём некоторые люди направляли своё недовольство её вымышленными действиями в сторону сотрудников Naughty Dog, включая Дракманна и актрису озвучивания Лауру Бэйли. Эти домогательства переросли в угрозы в адрес Бэйли, её родителей и её маленького сына.
В связи с этими опасениями HBO приняли меры предосторожности во время производства второго сезона, обеспечив Дэвер дополнительными мерами безопасности. «Удивительно, насколько сильно некоторые люди реагируют — есть личности, которые искренне ненавидят Эбби, несмотря на то, что она вымышленный персонаж. Просто для ясности: её не существует», — прокомментировала Изабель Мерсед, исполняющая роль Дины во втором сезоне.