ラスト・オブ・アス シーズン2、アビーのオリジナルルックを忠実に再現へ

ショーランナーでNaughty Dogスタジオの責任者であるニール・ドラックマンによれば、HBOの『ラスト オブ アス Part II』の映像化作品において、アビーはビデオゲーム内と同じ体格では描かれない。というのも、彼女のシーズン2での役柄は、特定のゲームプレイの仕組みを再現することを必要としていないからだ。

ドラックマンと共同ショーランナーのクレイグ・マジンは、エンターテインメント・ウィークリー誌に、女優のケイトリン・デヴァーがこの役のために大規模な身体トレーニングを受ける必要はなかったと説明した。それは、アビーとエリーの機械的（身体能力）な区別が、シリーズではそれほど重要ではないからだ。

「この役のためにケイトリンのように才能ある人を見つけるのは困難だったでしょう」と、ドラックマンは述べた。「ゲームでは、プレイヤーはエリーとアビーの両方を操作し、それぞれ異なるプレイスタイルが求められます。エリーはより小さく、機敏に感じられるように、一方のアビーはジョエルのように——それは蛮力によるものですが——戦闘を扱うように意図されていました。しかし、この身体的な特徴は、私たちの映像化作品ではより小さな役割しか果たしません。ここでの物語は絶え間ないアクションよりも劇的な緊張を優先するからです。それはアクションがないと言っているのではなく、単に物語の優先順位が異なるというだけのことです。」

『ラスト オブ アス』シーズン2キャスト: HBOシリーズの新キャラクターと続投キャラクター

11 イメージ

マジンは自身の見解を付け加えた。「私は、これは、ゲーム版のキャラクターに比べて身体的にはより脆弱に見えるかもしれないが、それ以上に強い精神を持つ人物を探求する素晴らしい機会をもたらすと信じています。鍵となる問いは、『彼女の強靭さの源は何か、そしてそれはどのように表現されるのか？』ということです。これは、現在そして今後のエピソードで検証していく側面です。」

「今後のエピソード」への言及はおそらく、HBOが『ラスト オブ アス Part II』の物語を複数のシーズンにわたって拡大する戦略をほのめかしている。これは、オリジナルゲーム全体を一つのシーズンに収めた第1シーズンとは異なる。マジンは以前、Part IIには本質的にはるかに多くの物語内容が含まれており、シーズン3はまだ公式に確認されていないものの、シーズン2は7エピソード後に自然な休止点を設けて構成されていると述べている。

アビーというキャラクターは、ネット上で大きな敵意を引き寄せており、その架空の行動に対する不満から、ドラックマンや声優のローラ・ベイリーを含むNaughty Dogのスタッフに向けられるケースもある。この嫌がらせは、ベイリー本人、彼女の両親、そして幼い息子に対する脅迫にまでエスカレートした。

こうした懸念のため、HBOはシーズン2の制作中に予防措置を取り、デヴァーに追加の警備対策を講じた。「一部の人々の反応がどれほど激烈であるかは注目に値します——アビーが架空の人物であるにもかかわらず、彼女を心から憎む人々がいるのです。はっきりさせておきますが：彼女は実在しません」と、シーズン2でディーナを演じるイザベル・メルセッドはコメントした。