德瓦拉坦的数字转型

这款应用是我发起的“德瓦拉坦数字革命”项目的一部分，旨在致敬卡拉伊马玛尼（Kalaimamani）获奖者、退休教师M·库马拉曼先生（Mr. M KUMARARAMAN），以及来自扎明科丹吉帕蒂（Zamin Kodangipatti）的两位卡拉伊马尼（Kalaimani）获奖者——M·坎南·库马尔先生（Mr. M KANNAN KUMAR）和K·内莱·马尼克丹先生（Mr. K NELLAI MANIKANDAN）。他们分别因对德瓦拉坦的贡献而荣获 prestigious 的卡拉伊马玛尼奖、卡拉伊马尼奖以及乌斯塔德·比斯米拉·汗青年成就奖。我将这款应用献给这些备受尊崇的艺术大师、我的导师E·拉贾卡穆卢先生（Mr. E RAJAKAMULU）以及所有热爱的德瓦拉坦表演者。该应用旨在推广德瓦拉坦及其获奖艺术家，详细介绍了这种舞蹈形式及其荣誉获得者。德瓦拉坦是泰米尔纳德邦的一种传统民间舞蹈，历史上由拉贾坎巴拉图·奈亚卡尔社区（Rajakambalathu Nayakkar community）表演，至今仍在传承。该舞蹈包含32个基础舞步，变体动作可扩展至多达72个步骤。

德瓦拉坦的舞者双手各持一方手帕，双腿佩戴萨拉恩吉（Salangai，即脚铃），伴随传统乐器“德瓦·吞图米”（Deva Thunthumi）的节奏翩翩起舞。