Le réalisateur de Final Fantasy XVI, Naoki Yoshida (Yoshi-P), a poliment demandé aux fans d'éviter de créer ou d'installer des modifications « offensantes ou inappropriées » pour la version PC.
Dans une récente interview avec PC Gamer, Yoshi-P s'est adressé à la communauté des moddeurs, les exhortant à s'abstenir de développer ou d'utiliser des mods jugés « offensants ou inappropriés ». Alors que PC Gamer s'informait des mods potentiellement humoristiques, Yoshi-P a donné la priorité à l'évitement des contenus nuisibles. Il a déclaré : « Si nous disions : « Ce serait génial si quelqu'un créait xyz », cela pourrait ressembler à une demande, alors j'éviterai de mentionner des détails ici ! La seule chose que je dirai, c'est que nous ne le faisons certainement pas. Je veux dire quelque chose d'offensant ou d'inapproprié, alors s'il vous plaît, ne créez ou n'installez rien de tel."
L'expérience de Yoshi-P avec les précédents titres de Final Fantasy l'a probablement exposé à des modifications problématiques. Les communautés de modding en ligne, telles que Nexusmods et Steam, hébergent un large éventail de mods, allant des améliorations graphiques aux crossovers cosmétiques (comme le mod de costume FFXV Half-Life). Cependant, NSFW et d’autres contenus répréhensibles existent également. Bien que Yoshi-P n'ait pas précisé les types de mods auxquels il fait référence, les mods comportant un contenu explicite, tels que ceux proposant des "remplacements de mailles corporelles nues de haute qualité" par des "matériaux 4K", relèvent clairement de la catégorie "offensante ou inappropriée". .
La version PC de Final Fantasy XVI offre des fonctionnalités telles qu'une limite de fréquence d'images de 240 ips et des technologies de mise à l'échelle avancées. La demande de Yoshi-P vise simplement à maintenir un environnement respectueux et positif pour tous les joueurs.