Фильм -экранизация Стэнли Кубрика 1980 года «Сияние» представляет одну из самых знаковых и холодных финальных сцен в истории кинематографической истории: фотография из отеля «Оверк» в 1921 году, награжденный мяч, награждая с участием Джека Торранса (сыгранный Джек Николсон), несмотря на то, что он не родился намного позже. Изображение, используемое в фильме, была манипулированной версией настоящей фотографии, которая до недавнего времени исчезла в безвестности. Увлекательно, что была обнаружена оригинальная фотография четвертого июля в 1921 году, через 45 лет после выхода фильма.
Alasdair Spark, отставной академик Университета Винчестера, поделился путешествием по отслеживанию этого неуловимого изображения в Instagram Гетти. Он рассказал, что фотография была идентифицирована программным обеспечением для распознавания лиц как с участием Сантоса Касани, лондонского бального танцора. Изображение было одним из трех, взятых Агентством Actentical Press во время бала Дня Святого Валентина 14 февраля 1921 года в комнатах императрицы в отеле Royal Palace, Кенсингтон. Пост Spark также включал новое сканирование из оригинального стеклянного отрицательного и других вспомогательных документов.
Spark, наряду с сотрудниками New York Times Ариком Толлером и преданными Redditors, отправились в сложный квест, чтобы найти фотографию. Несмотря на многочисленные тупики и страх, что изображение может быть потеряно навсегда, их настойчивость окупилась. Спарк отметил, что фотограф на сете Мюррей Клоуз, который снял изображение Николсона, которое было наложено на Касани, упомянул, что фотография была получена из библиотеки BBC Hulton. Зная, что Hulton приобрел актуальную прессу в 1958 году, и что Гетти вступила во владение в 1991 году, Спарк искал обширные архивы Гетти. В конечном итоге они обнаружили, что изображение было лицензировано для Hawk Films, производственной компании Kubrick, 10 октября 1978 года для использования в «The Shining».
В заключение Спарки пояснила дату фотографии, подтвердив утверждение Кубрика 1921 года по поводу претензии Джоан Смит 1923 года. Он разоблачил предположения о присутствии знаменитостей, банкиров, финансистов или даже поклонников дьяволов на фотографии, заявив, что это просто изображает группу обычных лондонцев, наслаждающихся вечером в понедельник, как менеджер гостиницы Overkook скажет, «все лучшие люди».
Это открытие обязательно восхищает поклонников "The Shining". Роман Стивена Кинга был опубликован в 1977 году и был адаптирован к двум известным постановкам: культовым фильмам Кубрика и мини -сериалом Мика Гарриса, который остался верен книге.