Le film Borderlands fait face à une première mouvementée, en proie à des critiques cinglantes et à une controverse sur le crédit. Malgré sa sortie récente, le film a suscité des retours extrêmement négatifs de la part d'éminents critiques.
L'adaptation de Borderlands d'Eli Roth connaît une semaine d'ouverture difficile, avec une note lamentable de 6 % sur Rotten Tomatoes sur la base de 49 critiques. Les critiques n’ont pas ménagé leurs évaluations. Donald Clarke du Irish Times a suggéré que les téléspectateurs pourraient « souhaiter un bouton d'échappement » pour éviter les « absurdités » du film, tandis qu'Amy Nicholson du New York Times a loué certains aspects de la conception mais a trouvé l'humour manque.
Les premières réactions sur les réseaux sociaux ont fait écho à ce sentiment négatif, décrivant le film comme « sans vie », « terrible » et « sans inspiration ». Cependant, un segment de fans de Borderlands et de cinéphiles en général semble apprécier l'action et le style exagéré du film, ce qui se traduit par un score d'audience plus favorable de 49 % sur Rotten Tomatoes. Un téléspectateur a déclaré : "Je suis arrivé avec peu d'attentes, mais j'ai vraiment adoré", tandis qu'un autre a fait l'éloge de l'action mais a reconnu que certains changements dans l'intrigue pourraient dérouter les fans.
Les problèmes du film vont au-delà des mauvaises critiques. Le gréeur indépendant Robbie Reid, qui a travaillé sur le personnage de Claptrap, a récemment révélé sur X (anciennement Twitter) que ni lui ni le modeleur du personnage n'avaient reçu de crédit à l'écran. Reid a exprimé sa déception, soulignant que c'était la première fois de sa carrière qu'il n'était pas crédité, notamment pour un personnage aussi important. Il a attribué cette omission à lui et à l'artiste qui a quitté son studio en 2021, soulignant que de tels oublis sont malheureusement courants dans l'industrie. Il a conclu en exprimant l'espoir que la situation puisse conduire à un changement positif en matière de crédit aux artistes.